Travis Pastrana et Brian Deegan, si vous en croyez la tradition, ainsi que ce que vos propres yeux ont vu à l’époque, étaient des rivaux passionnés. Non, ce n’est pas l’émission de hockey dont tout le monde raffole. Mais les vrais, aigris, se frappent au visage en quelque sorte de rivaux. Le genre qui faisait une excellente télévision à la fin des années 90 et au début des années 90.
Les légendes du motocross freestyle étaient régulièrement opposées les unes aux autres, Deegan affrontant le salaud, lourdement tatoué, le personnage punk-rock, et Pastrana le bon garçon, fidèle en bonne santé. Du moins, c’est ainsi qu’ils ont été représentés, et comment ils l’ont tous deux joué devant les caméras, chacun comprenant bien mieux l’aspect commercial des choses qu’aucun des deux ne le laisse entendre.
Pour ce que ça vaut, je m’identifiais bien plus à l’équipe « Metal Mulisha » de Deegan qu’à l’identité plus directe de Pastrana, même si encore une fois, les deux jouaient un rôle, quelque chose que je vois plus avec des yeux clairs 20 ans plus tard – Dieu, nous sommes tous vieux.
La réalité étant ce qu’elle est, cependant, les deux n’ont jamais semblé se détester. En fait, il y a beaucoup de respect mutuel, comme ils l’ont tous deux montré au fil des ans, en se parlant mutuellement. Mais cette rencontre entre eux deux explique vraiment tout, alors qu’ils échangent des histoires de guerre d’autrefois, et plus encore.
« J’étais juste un con qui voulait conduire ma moto », dit Travis à Brian, « Et vous avez trouvé un moyen qui, tout d’un coup, NBC et ESPN à l’apogée des X Games et FMX et toute cette culture et Crusty Demons of Dirt, mais avant YouTube, et les gens regardaient les parties vidéo. Ce n’était pas le bien contre le mal, vous savez… »
« Mais c’est ainsi que les choses ont été décrites », intervient Deegan. « Et les gens ont choisi leur camp. Ce n’était pas faux », dit Pastrana, ajoutant : « Ce n’était pas faux comme la WWE. Mais les gens se souvenaient des personnages. »
Si vous êtes fan de l’un ou l’autre des pilotes ou des deux, comme moi, cette discussion vaut bien votre temps. Il s’agit d’une discussion honnête entre deux rivaux supposés et de la façon dont ils se sont tous deux affrontés, à la fois en termes de tentatives de cascades plus importantes, plus méchantes et plus noueuses, et de la façon dont ils ont joué sur le sens des affaires de l’autre. Parce que, honnêtement, je ne pense pas que l’un ou l’autre puisse tenir sans l’autre. Je veux dire, nous sommes maintenant 20 ans plus tard, et nous couvrons toujours les deux.
Alors jetez un œil ci-dessus et dites-moi ce que vous pensez de leur franchise.

