L’Est rencontre l’Ouest : un aperçu de Hellaflush Kansai

East Meets West: A Peek At Hellaflush Kansai

Alors que certains membres de notre équipe sont occupés à vous proposer des mises à jour en direct de la course d'endurance la plus éreintante au monde, les 24 heures du Nurbugring, je ne pourrais pas avoir un type de couverture plus différent pour vous depuis le Japon. Vous ne trouverez pas de voitures de course spécialement construites ici, c'est ici que la fraîcheur règne en maître, où une variété de styles se rencontrent pour une journée d'appréciation – bienvenue à Hellaflush Kansai.

Après le grand succès du rassemblement Hellaflush Japan de l'année dernière au Fuji Speedway, Mark Arcenal et l'équipe Fatlace savaient qu'il y avait beaucoup plus à explorer dans le monde en constante expansion de la culture automobile japonaise. Ainsi, en organisant l'événement sur le circuit central, situé juste au sud de Kobe, dans la préfecture de Hyogo, ils ont pu attirer un grand nombre de voitures qui, en raison de la distance, n'avaient pas pu assister au meeting de l'année dernière. La participation, comme vous le constaterez, a été assez impressionnante.

C'était un long trajet de huit heures depuis Tokyo, mais quand je suis arrivé dans le paddock de Central, j'ai su que cela en valait la peine. Je vais vous donner un petit avant-goût de ce qui vous attend, de nouvelles balades comme cette 326 Power S14 Silvia…

…et ce superbe 610 Bluebird-U…

… sans parler des véhicules incroyablement japonais comme cette Toyota bB sur Equips et arborant un bosozoku échappement à sortie latérale.

Tout comme dans la mode, il y a une évolution continue des cultures sur la scène automobile japonaise, une expérimentation, un mélange et une fusion continus de ce qui aurait pu être des styles très définis il y a des années.

Le Bee Dragon Cima en est l’exemple parfait, un côté du tuning VIP qui a pris sa propre tangente. Vous pouvez vous attendre à voir cette voiture beaucoup plus en détail dans un prochain article… mais nous en reparlerons bientôt.

Il ne fait aucun doute que les passionnés aiment faire les choses de manière un peu plus exubérante dans le Sud. Le Kansai est en effet un endroit idéal pour s'imprégner de la culture automobile la meilleure et la plus unique que le Japon ait à offrir.

Comment pouvons-nous oublier les célèbres pilotes d'Osaka Kanjo, ils se sont peut-être pratiquement éteints ces jours-ci, mais ils ont laissé derrière eux leur propre façon de faire les choses, très respectée, pour les passionnés de Honda.

VIP a des interprétations curieuses et c'était cool de voir quelques voitures arborant le « soit vous l'aimez, soit vous le détestez ». onikyan….ou cambre du diable.

Les Kei-cars n'ont bien sûr pas été oubliées.

J'en ai même croisé quelques-uns bosozoku voitures qui participaient à une épreuve de dragsters sur le circuit principal.

Mark et son équipe ont été occupés toute la journée à essayer d'assurer le bon déroulement des choses, mais ont été confrontés à un nombre inattendu de spectateurs qui, faute de places de stationnement, ont dû faire la queue pendant des heures à l'extérieur du circuit. À un moment donné, je suis sorti dans la rue pour vérifier comment la situation se déroulait…

…et a été confronté à encore plus de superbes voitures de tous types. Comme la plupart des événements au Japon…

…les parkings sont tout simplement époustouflants…

… alors bien sûr, je suis resté là-bas et je me suis promené un peu. C'est là que je suis tombé sur cette Daihatsu Mira Cocoa claquée sur des roues en acier vertes.

C'était cool de voir le Looking FD3S également à l'événement, sa couche de rouge bonbon soigneusement appliquée brillant sous le soleil.

Peu importe si vous aimez les voitures anciennes, les voitures dérivées, les voitures exotiques, les importations, l'USDM, les fourgonnettes, les wagons ou les manèges angulaires comme cette Toyota Mark II des années 80…

…il y aura beaucoup de choses à voir pour tous. Je vous laisse avec cette image du Rocket Bunny 6666 Customs 180SX et du Ben Sopra GT-R. Restez à l’écoute pour en savoir plus sur Hellaflush Kansai !

Hellaflush

Fatlace

-Dino Dalle Carbonare